Once arrived at the port, what do I have to do?

Once there, you should go to the nautical terminal for the embark. If you travel from/to a line with fast check-in, you can directly get on board.
Showing the electronic ticket and a valid ID document, you will receive your boarding card which will also be the cabin’s key.